особое направление中文是什么意思

• 畦径

• "создать особое направление" 中文翻译 :    别开支派
• "обозначить направление" 中文翻译 :    标绘一条航线
• "главное направление" 中文翻译 :    主流大方向
• "основное направление" 中文翻译 :    纳入主流主流
• "направление" 中文翻译 :    名词 方向路线路由对准指导指引派遣化验单方位引导导向瞄准派别〔中〕⑴见напр`авить. ⑵方向. противопол`ожное ～相反的方向. ～ движ`ения运动方向. ～ в`етра风向. идт`и в с`еверном ～ии往北走. взять ～ на юг向南去. определ`ить ～确定方向. ⑶чего或какое〈转〉方向. полит`ическое ～政治方向. ～ борьб`ы斗争的方向. ⑷(社会、文艺、科学等的)派别，流派. филос`офские ～ия哲学流派. литерат`урные ～ия文学流派. ⑸战场，战线. бо`и на з`ападном ～ии西部战场上的战斗. ⑹介绍信；派遣信. ～ в райк`ом到区委会的介绍信. ～ на зав`од到工厂工作的派遣证. В направл`ении к或по направл`ению к〔前〕(三格)朝…方向，向…处. плыть в направл`ении к б`ерегу朝岸边游去. В направл`ении от或по направл`ению от〔前〕(二格)朝…相反方向，向…相反处.
• "единое направление" 中文翻译 :    一致
• "скрытое направление" 中文翻译 :    暗流
• "тыловое направление" 中文翻译 :    [后後]路
• "общее направление" 中文翻译 :    走向
• "продольное направление" 中文翻译 :    纵
• "мягкое перенаправление" 中文翻译 :    软重定向
• "направленное бурение" 中文翻译 :    定向钻进
• "основное направление стрельбы" 中文翻译 :    基准射向
• "меридианное направление" 中文翻译 :    子午
• "официальное направление" 中文翻译 :    官派
• "философские направления и школы" 中文翻译 :    哲学流派
• "направле́ние" 中文翻译 :    方向
• "направление течения" 中文翻译 :    水势
• "направление чтения" 中文翻译 :    阅读顺序
• "брать направление на" 中文翻译 :    闲关
• "боевое управление" 中文翻译 :    战术控制
• "давать направление" 中文翻译 :    擘画
• "направление назад" 中文翻译 :    [後后][后後]
• "менять направление" 中文翻译 :    掉转换向变向儿变向
• "особое наименование" 中文翻译 :    殊号
• "особое мнение (фильм, 2002)" 中文翻译 :    少数派报告 (电影)

• 特别行动领域之一是纳入可持续发展报告，成果文件第47段提及了这一点。
  Особое направление деятельности составляет корпоративная отчетность по вопросам устойчивого развития, которая упоминается в пункте 47 итогового документа.
• 基因组学出现于1980年代，1990年代随着几个物种基因组计划的启动，基因组学取得长足发展。
  Геномика сформировалась как особое направление в 1980—1990-х годах вместе с возникновением первых проектов по секвенированию геномов некоторых видов живых организмов.
• 除此之外，西班牙还十分积极地介入和参加谈判进程。
  С другой стороны, сохранение биологического разнообразия и центральное место, которое занимает человек в экологической политике и экологической деятельности, являются приоритетными аспектами сотрудничества Испании в области окружающей среды как с точки зрения ее горизонтального аспекта, что соответствует всем видам деятельности, осуществляемым в рамках указанного сотрудничества, так и с учетом секторального измерения, в рамках которого особое место отводится реализации Программы Араукария, которая представляет собой особое направление в деле взаимодействия с коренными народами и биологического разнообразия.